Бюро перекладів
RJ · DIR · 049
Oficina del Traductor Jurado
Alicante · Barcelona · Bilbao · Córdoba · Girona · Granada · Madrid · Málaga · Murcia · Pamplona · Santa Cruz de Tenerife · Sevilla · Valencia · Vigo · Zaragoza — Уся Іспанія
Німецька · Арабська · Болгарська · Каталонська · Чеська · Китайська +17
Що зазначає
- Юридична особа
- Не зазначено
- Географія послуг
- Alicante · Barcelona · Bilbao · Córdoba · Girona · Granada · Madrid · Málaga · Murcia · Pamplona · Santa Cruz de Tenerife · Sevilla · Valencia · Vigo · Zaragoza — Уся Іспанія
- Мови, які зазначає
- Німецька · Арабська · Болгарська · Каталонська · Чеська · Китайська · Іспанська · Баскська · Французька · Галісійська · Грецька · Нідерландська · Англійська · Італійська · Японська · Норвезька · Перська · Португальська · Польська · Румунська · Російська · Шведська · Турецька
- Онлайн-послуга / уся Іспанія
- Зазначає
- Видача в цифровому вигляді
- Не зазначено
- Видача на папері
- Не зазначено
- Термінова послуга
- Зазначає
- Опубліковані ціни
- Не зазначено
- Сертифікати, які заявляє
- Не зазначено
Ruta Jurada не додає даних, яких виконавець не публікує на своєму сайті.
Чим є — і чим не є — цей каталог
Ruta Jurada — незалежне видання. Ми не належимо до жодного з наведених виконавців, не отримуємо комісії з їхніх замовлень і не рекомендуємо їх: ми публікуємо те, що вони самі заявляють на своїх сайтах, із датою, коли ми це звірили, щоб порівняння робили ви.
Єдине офіційне джерело про те, хто в Іспанії є «Traductor/a-Intérprete Jurado» (присяжним перекладачем-тлумачем, призначеним державою), — це перелік Міністерства закордонних справ, Європейського Союзу та співробітництва Іспанії (MAEC). Перед замовленням перевірте там, що конкретний фахівець призначений саме для вашої мовної пари. Управління перекладу та тлумачення (Oficina de Interpretación de Lenguas) окремо зазначає, що не виступає посередником у таких замовленнях.
Офіційний перелік присяжних перекладачів-тлумачів (MAEC) (відкриється в новій вкладці)Прочитайте це перед замовленням
- Присяжний переклад в Іспанії: що це і коли він потрібенЩо таке присяжний переклад (traducción jurada) за іспанським правом, хто має право його виконувати і коли його вимагають іспанські установи — за даними МЗС Іспанії.
- Скільки коштує присяжний переклад в ІспаніїЧому в Іспанії немає офіційного тарифу на присяжний переклад, що насправді впливає на ціну і як зважено порівнювати пропозиції без орієнтовної цифри.
- Цифровий чи паперовий присяжний перекладЗ 2025 року присяжний переклад можна видати з електронним підписом. Яку силу він має порівняно з паперовою версією і коли доречний кожен формат.